Können Sie sich vorstellen, in einem Blumentopf zu leben und Tiere miteinander zu verwechseln? Unsere geschwätzigen Pflanzen Basilikum, Rosmarin und die Stiefmütterchen kennen es sehr gut und Spass ist garantiert! Diese Geschichte ist für Kinder und Leser gedacht, die einen Text in Italienisch und Deutsch mit Illustrationen lesen möchten, um die Italienische Sprache spielerisch zu lernen. Viel Spass! Dieses Buch ist für bilinguale Kinder und andere Leser gedacht, die parallel einen zweisprachigen Text lesen möchten. Die Sprachen werden gemeinsam in ein bis zwei Sätzen pro Zeit wiedergegeben. Wir versuchten die Geschichte so direkt wie möglich zu übersetzen und nutzten immer Muttersprachler. Auszug von der Geschichte: Die Stiefmütterchen Schwestern lebten in einem blauen Blumentopf nahe dem Dorfteich. Sie teilten sich den Topf mit Basilikum, Rosmarin und Frosch. Le sorelle Viola vivevano in un vaso blu vicino allo stagno del paese. Dividevano il vaso con Basilico, Rosmarino e Rana. In diesem Moment unterhielten sie sich gerade angeregt über alle neuen Ereignisse im Dorf. Besonders die Siefmütterchen Schwestern liebten einen guten Tratsch, um die Zeit auszufüllen. In quel periodo, chiacchieravano animatamente sugli avvenimenti del villaggio. Le sorelle Viola, in particolare, amavano fare pettegolezzi per passare il tempo. Das wöchentliche Gesprächsthema war diesmal Frosch. Frosch war anders. Frosch war ein Tier. L’argomento preferito della settimana era Rana. Rana era diverso. Rana era un animale.
Demon Slayer – Kimetsu no yaiba 23 Koyoharu GOTOUGE Arriva in digitale il ventitreesimo volume di Demon Slayer – Kimetsu no yaiba, un avvincente racconto di sangue, spade e avventura scritto e disegnato dal maestro Koyoharu Gotouge! Nonostante sia orfano del padre, Tanjiro vive serenamente con la madre e cinque fratelli, lavorando e… <a href="https://ioleggotuleggi.it/manga/demon-slayer-kimetsu-no-yaiba-23/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Demon Slayer – Kimetsu no yaiba 23</span></a>
Leggi l’articolo →
Mitologia Greca: Un Affascinante Viaggio alla Scoperta della Storia dell’Antica Grecia, tra Divinità, Giganti e Creature Mostruose. Racconti e Leggende di Miti Greci e degli Eroi dell’Olimpo Basilio De Marco Esistono storie nate per tramandare avvenimenti e storie fatte per incantare chi le ascolta. Lasciati avvolgere dal fascino dei racconti e dei miti… <a href="https://ioleggotuleggi.it/antichita/mitologia-greca-un-affascinante-viaggio-alla-scoperta-della-storia-dellantica-grecia-tra-divinita-giganti-e-creature-mostruose-racconti-e-leggende-di-miti-greci-e-degli-eroi-dellolimpo/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Mitologia Greca: Un Affascinante Viaggio alla Scoperta della Storia dell’Antica Grecia, tra Divinità, Giganti e Creature Mostruose. Racconti e Leggende di Miti Greci e degli Eroi dell’Olimpo</span></a>
Leggi l’articolo →
Il giardino dell’amore inaspettato “. “ Iona Grey «Un talento naturale.» Lucinda Riley 1925. Selina Lennox è una ragazza di buona famiglia che trascorre la sua giovinezza incantata tra feste, balli e divertimento. Preferisce non preoccuparsi troppo della vita che i suoi genitori hanno pianificato per lei, ed è decisa a rendere memorabile ogni occasione… <a href="https://ioleggotuleggi.it/genere-storico/il-giardino-dellamore-inaspettato/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Il giardino dell’amore inaspettato</span></a>
Leggi l’articolo →
Mafia Collection S.C. Daiko Beast Gleb Sokolov , spietato boss della Mafia Russa, la personificazione della crudeltà. Mio padre mi ha appena venduta a lui, per estinguere un debito. Ma c’è qualcosa che Gleb non sa, e farò di tutto perché non lo scopra. Eva Petrenko, irriverente, sfacciata, un problema con la P… <a href="https://ioleggotuleggi.it/contemporanea/mafia-collection/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Mafia Collection</span></a>
Leggi l’articolo →
Flatlandia Edwin Abbott Abbott Questo libro scritto nell’estate del 1884 è un racconto originalissimo, a metà tra la fantascienza (anzi fantamatematica) e il nonsense . Nella prima parte si descrive un mondo bidimensionale, un piano, abitato da esseri che sono linee, triangoli, quadrati, pentagoni e così via fino ai cerchi. La loro è… <a href="https://ioleggotuleggi.it/fantascienza/flatlandia/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Flatlandia</span></a>
Leggi l’articolo →
12 mesi nell’orto Mimma Pallavicini Mimma Pallavicini ci guida alla scoperta dell’orto, che significa passione per il verde e qualità della vita, attività fisica alla portata di tutti, risparmio sulla spesa. Un manuale di coltivazione che risponde alle domande e alle esigenze dei lettori, che potranno gestire il proprio orto seguendo il ciclo… <a href="https://ioleggotuleggi.it/giardinaggio/12-mesi-nellorto/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">12 mesi nell’orto</span></a>
Leggi l’articolo →
