This illustrated story has been designed for bilingual children and others wishing to read a parallel text in English and Italian. For ease of understanding, the languages are displayed together just one or two sentences at a time. The aim was to make translation as direct as possible but always using everyday language of native speakers. Excerpt from the story— The Pansy sisters lived in a blue flowerpot next to the village pond. They shared the pot with Basil, Rosemary and Frog. Le sorelle Viola vivevano in un vaso blu vicino allo stagno del paese. Dividevano il vaso con Basilico, Rosmarina e Rana. At this moment, they were chatting in a lively manner about all the new happenings in the village. The Pansy sisters especially, liked a good gossip it helped to pass the time. In quel periodo, chiacchieravano animatamente sugli avvenimenti del villaggio. Le sorelle Viola, in particolare, amavano fare pettegolezzi per passare il tempo. This week’s favourite subject had been Frog. Frog was different. Frog was an animal. L’argomento preferito della settimana era Rana. Rana era diverso. Rana era un animale.
Black Hammer – Per le Strade di Spiral City Jeff Lemire Jeff Lemire e Dean Ormston hanno creato un universo complesso e articolato, che ormai conta decine di pubblicazioni. Questo volume esplora angoli reconditi e trascurati del mondo di Black Hammer, con un parterre di autori incredibile, tra i quali ci sono Dustin Nguyen, Mike Allred, Nate… <a href="https://ioleggotuleggi.it/narrativa-a-fumetti/black-hammer-per-le-strade-di-spiral-city/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Black Hammer – Per le Strade di Spiral City</span></a>
Leggi l’articolo →
Hai ancora paura Maria Beatrice Alonzi Una luce fredda, implacabile. Uno specchio buio. Una stanza spoglia. Non sai come sia potuto succedere, ma su una cosa non hai dubbi: questo è un interrogatorio . E sotto indagine ci sei tu. Tu e tutte le scelte che hai fatto – e che non hai… <a href="https://ioleggotuleggi.it/automiglioramento/hai-ancora-paura/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Hai ancora paura</span></a>
Leggi l’articolo →
Luna d’Inverno Ilaria Varese Lunghi capelli bianchi, occhi azzurri e pelle color della luna. Gwenfyr Flannigain è una ragazza di Bristol, nata e cresciuta in una delle tante fattorie del Tennessee, dove vive insieme al fratello maggiore Chase e al padre Roderick. Una famiglia come tante, se non fosse per il fatto che sono… <a href="https://ioleggotuleggi.it/fantasy/luna-dinverno/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Luna d’Inverno</span></a>
Leggi l’articolo →
Siddhartha Hermann Hesse Chi è Siddhartha? È uno che cerca, e cerca soprattutto di vivere intera la propria vita. Passa di esperienza in esperienza, dal misticismo alla sensualità, dalla meditazione filosofica alla vita degli affari, e non si ferma presso nessun maestro, non considera definitiva nessuna acquisizione, perché ciò che va cercato è… <a href="https://ioleggotuleggi.it/narrativa-e-letteratura/siddhartha/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Siddhartha</span></a>
Leggi l’articolo →
Le Macchine sapienti Paolo Benanti Lo sviluppo e la diffusione delle intelligenze artificiali sollevano nuovi problemi di natura etica. Che cosa accade, infatti, quando non sono gli uomini, ma le macchine a decidere? L’autore, noto a livello internazionale nell’ambito della bioetica e del dibattito sul rapporto tra teologia, bioingegneria e neuroscienze, guarda con favore alla… <a href="https://ioleggotuleggi.it/scienze-biologiche/le-macchine-sapienti/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Le Macchine sapienti</span></a>
Leggi l’articolo →
L’arte di comandare Napoleone Bonaparte A cura di Francesco Perfetti «Io do un ordine, o taccio». È forse l’imperiosità la più incisiva delle virtù di Napoleone, la capacità di far seguire un “fulmine” al “baleno” di una decisione. Così lo ritrae Manzoni nel Cinque maggio, una delle innumerevoli opere letterarie, teatrali, biografiche, cinematografiche… <a href="https://ioleggotuleggi.it/europa/larte-di-comandare/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">L’arte di comandare</span></a>
Leggi l’articolo →
