This illustrated story has been designed for bilingual children and others wishing to read a parallel text in English and Italian. For ease of understanding, the languages are displayed together just one or two sentences at a time. The aim was to make translation as direct as possible but always using everyday language of native speakers. Excerpt from the story— The Pansy sisters lived in a blue flowerpot next to the village pond. They shared the pot with Basil, Rosemary and Frog. Le sorelle Viola vivevano in un vaso blu vicino allo stagno del paese. Dividevano il vaso con Basilico, Rosmarina e Rana. At this moment, they were chatting in a lively manner about all the new happenings in the village. The Pansy sisters especially, liked a good gossip it helped to pass the time. In quel periodo, chiacchieravano animatamente sugli avvenimenti del villaggio. Le sorelle Viola, in particolare, amavano fare pettegolezzi per passare il tempo. This week’s favourite subject had been Frog. Frog was different. Frog was an animal. L’argomento preferito della settimana era Rana. Rana era diverso. Rana era un animale.
È molto semplice Massimiliano Allegri « La vita e il calcio sono simili: è tutta una questione di equilibrio » Dopo quasi quarant’anni di attività agonistica, dapprima come giocatore e poi come allenatore, ho deciso di riaprire gli appunti che mi hanno accompagnato in questo viaggio all’inseguimento di un pallone da calcio: sono… <a href="https://ioleggotuleggi.it/automiglioramento/e-molto-semplice/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">È molto semplice</span></a>
Leggi l’articolo →
Il libro bianco dei Beatles Franco Zanetti Questo libro si prende cura di tutte le canzoni Beatles ufficialmente edite nel corso della favolosa storia dei Favolosi, dal 1962 al 1969 (più le appendici di “Anthology”): non solo quelle di Lennon e McCartney, proprio tutte, cover comprese – per un totale di 215. Di… <a href="https://ioleggotuleggi.it/musica/il-libro-bianco-dei-beatles/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Il libro bianco dei Beatles</span></a>
Leggi l’articolo →
Il piccolo troll e la grande pioggia Tove Jansson ENTRIAMO NELLA MISTERIOSA VALLE FATATA E LASCIAMOCI INCANTARE DAI MUMIN! Forse non conoscevi ancora la prima avventura in assoluto dei Mumin. Nel cuore di una foresta oscura, dove i rami sussurrano segreti e i fiori brillano come stelle cadute, il troll Mumin e… <a href="https://ioleggotuleggi.it/infanzia-fantasy/il-piccolo-troll-e-la-grande-pioggia/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Il piccolo troll e la grande pioggia</span></a>
Leggi l’articolo →
Christiane F. Christiane Vera Felscherinow Era il 1978 quando Christiane F. squarciò il velo sull’inferno della tossicodipendenza con Noi, i ragazzi dello zoo di Berlino: il libro divenne il simbolo di una generazione falciata dalla droga e trasformò la protagonista nell’incarnazione dell’inquietudine giovanile. Oggi Christiane ci impressiona e ci commuove come allora raccontandoci… <a href="https://ioleggotuleggi.it/biografie-e-memorie/christiane-f/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Christiane F.</span></a>
Leggi l’articolo →
EASA ATPL AGK Engines 2020 Padpilot Ltd The second edition of this Padpilot book is applicable to, and 100% compliant with, the EASA 2020 ATPL(A) theoretical knowledge syllabus for AGK Engines which comes into effect June 2020. DO NOT PURCHASE THIS BOOK IF YOU ARE STUDYING FOR THE OLD (2018-2020) EASA ATPL(A) EXAMS.… <a href="https://ioleggotuleggi.it/istruzione/easa-atpl-agk-engines-2020/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">EASA ATPL AGK Engines 2020</span></a>
Leggi l’articolo →
Erezione, istruzioni per l’uso Ronald Virag Mai visto ! Per la prima volta nel mondo digitale questo libro è disponibile in 6 lingue ! Inglese, francese, spagnolo e presto anche in portoghese e in russo ! “Erezione, istruzioni per l’uso “, ha l’ambizione di fornire al lettore un massimo di informazioni su un… <a href="https://ioleggotuleggi.it/medicina/erezione-istruzioni-per-luso/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Erezione, istruzioni per l’uso</span></a>
Leggi l’articolo →
