Nuestras queridas plantas: Las Hermanas Pensamiento, Romera y Albahaca, no tienen ni idea de animales porque nunca han salido de su maceta. ¿Te imaginas lo que pasa si confundes unos animales con otros? Situaciones muy divertidas, que acaban con las plantas metidas en problemas. Lee esta historia para entretenerte y aprender alemán. Este libro bilingüe ha sido creado para niños bilingües, estudiantes y otros que deseen leer un texto paralelo en alemán y español. Para facilitar la comprensión de los idiomas, estos se muestran juntos, normalmente con una o dos frases cada vez. Esperamos que disfrute del cuento. Extracto del cuento – “Las hermanas pensamiento giraron sus caras azules hacia Rana. —¡Rana! —gritaron a la vez—. ¡Salta! Die Stiefmütterchen Schwestern drehten ihre blauen Gesichter zu Frosch. “Frosch!”, riefen sie gemeinsam. “Spring!” Rana miró hacia abajo a las plantas en la pequeña maceta azul. —¿Yo? —preguntó Rana—. Yo no sé saltar. Las plantas pensaron que Rana debía ser tímido; todos ellos sabían que las ranas saben saltar. Frosch schaute runter zu den Pflanzen im kleinen blauen Blumentopf. “Ich?”, fragte Frosch. “Ich kann nicht springen.” Die Pflanzen dachten, dass Frosch schüchtern sein muss, denn alle wussten, dass Frösche springen können.”
Il mestiere del mare Omero Moretti Dopo tanti anni passati a raccontare storie e aneddoti a centinaia di persone nel pozzetto della mia barca, mi sono lasciato convincere a farne un libro. E ai racconti di traversate atlantiche, avventure, incontri, burrasche, isole e alisei ho aggiunto anche la mia storia. La storia di… <a href="https://ioleggotuleggi.it/sport-acquatici/il-mestiere-del-mare/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Il mestiere del mare</span></a>
Leggi l’articolo →
Una vita. Selma Meerbaum-Eisinger (1924-1942) Francesca Paolino “Una vita può gettare ombre sulla luna”. Così scriveva in una poesia, durante il tempo del terrore nazi-fascista, la diciassettenne Selma Meerbaum-Eisinger qualche tempo prima di essere portata via su un treno merci verso le steppe desolate dell’Ucraina, dove trovò la morte, sfinita dal lavoro coatto e dalla… <a href="https://ioleggotuleggi.it/biografie-e-memorie/una-vita-selma-meerbaum-eisinger-1924-1942/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Una vita. Selma Meerbaum-Eisinger (1924-1942)</span></a>
Leggi l’articolo →
Salvatore Ligresti, l’ingegnere. Pier Augusto Stagi Salvatore Ligresti nelle parole di chi lo ha conosciuto davvero: collaboratori, familiari e personalità della politica e dell’imprenditoria. È nel nome del padre che Paolo Ligresti, figlio di un ingegnere venuto da Paternò ma capace poi di entrare prepotentemente nel salotto buono della finanza italiana del secolo… <a href="https://ioleggotuleggi.it/biografie-e-memorie/salvatore-ligresti-lingegnere/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Salvatore Ligresti, l’ingegnere.</span></a>
Leggi l’articolo →
Nella quarta dimensione Cixin Liu A mezzo secolo dall’Ultima Battaglia sembra essersi creato un equilibrio tra terrestri e Trisolariani: i primi beneficiano della conoscenza degli invasori spaziali e stanno compiendo grandi progressi tecnologici, mentre gli alieni stanno assimilando la cultura terrestre. Pare che le due civiltà siano pronte per iniziare una convivenza pacifica, tra eguali,… <a href="https://ioleggotuleggi.it/fantasy/nella-quarta-dimensione/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Nella quarta dimensione</span></a>
Leggi l’articolo →
Grecia Carla Virili Un vademecum originale per scoprire la Grecia senza limitarsi a guardarne le bellezze. Una guida per superare i piccoli grandi ostacoli che il viaggiatore deve affrontare e per apprezzare appieno il carattere dei greci e le loro tradizioni. Un manuale tascabile ricco di curiosità, suggerimenti, ricette e indicazioni sui siti… <a href="https://ioleggotuleggi.it/europa/grecia/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Grecia</span></a>
Leggi l’articolo →
Passatopresente Simona Colarizi Nel 1992, trent’anni fa, cominciava il crollo della prima Repubblica e il passaggio alla seconda. Convenzionalmente si ritiene che questo passaggio sia stato legato alle inchieste di Mani pulite e alla decimazione per corruzione di un’intera classe politica. In realtà, i fattori che portarono a questa caduta furono molteplici e… <a href="https://ioleggotuleggi.it/pubblica-amministrazione/passatopresente/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Passatopresente</span></a>
Leggi l’articolo →
