Questo testo è stato messo in scena per la prima volta al Théâtre de La Colline di Parigi il 17 novembre 2017 con la regia dello stesso Mouawad. La prima italiana è avvenuta il 10 ottobre 2023 al Teatro Astra di Torino nell’ambito del Festival delle Colline Torinesi con la Compagnia del Mulino di Amleto per la regia di Marco Lorenzi. Un giovane tedesco di origine israeliana e una giovane americana di origini palestinesi si incontrano in una biblioteca di New York e si innamorano. Eitan è un genetista e ha imparato a interpretare il mondo con gli occhi della scienza, Wahida sta facendo una tesi su al-Hasan ibn Muhammad al-Wazzān, un colto diplomatico marocchino del XVI secolo rapito da pirati cristiani e portato in dono a papa Leone X che, dopo averlo debitamente battezzato, lo accoglierà alla sua corte con il nome di Leone l’Africano. Ma la differenza tra i due giovani non è tanto quella delle «due culture», quanto quella delle due origini. Il padre di Eitan in particolare, David, ebreo ortodosso, si oppone al loro matrimonio. Ma la nonna, Leah, sa qualcosa che riguarda suo figlio David e lo dirà al nipote. Da quella che poteva essere una commedia sul modello di Indovina chi viene a cena? la trama diventa drammatica e sconvolgente: in una Gerusalemme colpita dagli attentati e dalle stragi, le identità multiple dei vari personaggi stentano a ricomporsi e tutte le certezze svaniscono. Un meccanismo teatrale affascinante, anche per la sapiente scomposizione della cronologia degli avvenimenti, che lo spettatore e il lettore devono ricostruire scoprendo passo passo le connessioni fra i personaggi e gli eventi che scorrono intorno a loro.
L’altra faccia della Russia Stefano Tiozzo «Era da molto tempo che avevo immaginato di raccontare la Russia dal di dentro, in tutte le sue mille sfumature e contraddizioni. Mi piace pensare che sia il momento più giusto – in senso morale – per farlo. Con la speranza che i miei racconti e la… <a href="https://ioleggotuleggi.it/viaggi-e-avventura/laltra-faccia-della-russia/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">L’altra faccia della Russia</span></a>
Leggi l’articolo →
The Modern Gentleman Meghan Quinn Dall’autrice bestseller di USA Today, al 1° posto della classifica digitale italiana! Nel BOOKTOK con un hashtag di oltre 43 Milioni di visualizzazioni. Quando si tratta di approcciarsi al gentil sesso, Wesley Waldorf Williams è l’apoteosi del perfetto gentiluomo: sempre curato e ben vestito, è educato, galante, paziente… <a href="https://ioleggotuleggi.it/commedie-romantiche/the-modern-gentleman/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">The Modern Gentleman</span></a>
Leggi l’articolo →
Cucina a bassa temperatura: Le tecniche segrete dei migliori chef per imparare la nuova tecnica di cottura Giulia Milani La cottura a bassa temperatura è il segreto degli Chef Stellati. Con questa tecnica gli alimenti vengono cotti in modo uniforme, questo permette di ottenere carni più morbide e cibi più gustosi. Infine, il… <a href="https://ioleggotuleggi.it/metodologie/cucina-a-bassa-temperatura-le-tecniche-segrete-dei-migliori-chef-per-imparare-la-nuova-tecnica-di-cottura/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Cucina a bassa temperatura: Le tecniche segrete dei migliori chef per imparare la nuova tecnica di cottura</span></a>
Leggi l’articolo →
Mejora tu fútbol: Las jugadas a balón parado en fútbol-7 Antonio Wanceulen Ferrer “Las obras de esta Colección incluyen contenidos teóricos para su estudio y comprensión, así como ejercicios prácticos para ser desarrollados por el joven futbolista. Este volumen concretamente está orientado para la enseñanza de la táctica en el joven futbolista de… <a href="https://ioleggotuleggi.it/sport-e-vita-allaperto/mejora-tu-futbol-las-jugadas-a-balon-parado-en-futbol-7/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Mejora tu fútbol: Las jugadas a balón parado en fútbol-7</span></a>
Leggi l’articolo →
Addio Kabul Domenico Quirico & Farhad Bitani Nell’agosto del 2021 l’esercito degli Stati Uniti ha lasciato definitivamente Kabul dopo aver combattuto una lunghissima e sanguinosa guerra. Ora che la sconfitta è venuta, è il momento di ammetterlo: l’America, l’Occidente, sono rimasti vent’anni in Afghanistan, vi hanno condotto una guerra, scelto e gettato via… <a href="https://ioleggotuleggi.it/scienze-politiche/addio-kabul/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Addio Kabul</span></a>
Leggi l’articolo →
Hacked Heart. L’imprevedibilità dell’amore Laraine Moonstone Segreti, enigmi, relazioni pericolose: Hacked Heart, il bestseller in testa alle classifiche. Una scuola dove niente è come sembra. Un ragazzo pronto a tutto per amore. Una ragazza in cerca di risposte. Alla Winterhaven, le certezze sono fatte per essere distrutte e il pericolo si cela dietro ogni… <a href="https://ioleggotuleggi.it/romanzi-rosa-contemporanei/hacked-heart-limprevedibilita-dellamore/" rel="bookmark">Leggi tutto »<span class="screen-reader-text">Hacked Heart. L’imprevedibilità dell’amore</span></a>
Leggi l’articolo →
